La partícula と (to): compañía, enumeración y condicional

と tiene varios usos frecuentes. Con sustantivos puede indicar compañía o unir una lista cerrada; después de una forma verbal puede expresar una consecuencia automática.

Hacer algo con alguien

先生(せんせい)と話(はな)します。
Hablo con el profesor.

友達(ともだち)と映画(えいが)を見(み)ます。
Veo una película con un amigo.

Con el verbo 会(あ)う, también existe に会(あ)う. La diferencia no es solo de traducción; cambia el punto de vista del encuentro. Puedes verlo en に会う y と会う.

Unir una lista cerrada

パンと牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)いました。
Compré pan y leche.

猫(ねこ)と犬(いぬ)がいます。
Hay un gato y un perro.

Si los elementos son solo ejemplos de una lista abierta, や suele ser más adecuado.

Consecuencia automática

春(はる)になると、桜(さくら)が咲(さ)きます。
Cuando llega la primavera, florecen los cerezos.

Este と presenta una consecuencia regular o automática. Para decisiones, deseos o peticiones después de una condición, otras formas como たら o なら suelen ser necesarias.